January 23, 2010

☆Nico Nico Column

Nicovideo features my dubs on their blog column! How awesome is that? Check it out!


  1. Hello rockleetist !

    I came from Youtube when I see your singing "Double Lariat".

    In Nico Nico , your singing is famous and moves a lot of user.

    I will train to sing at Karaoke, your transrating of "Double Lariat" because it is more better to let move my friends, I think.

    I like your choosing PV of "Double Lariat"!
    It perfomes meaning of lyrics well.

    And I like your arrenging melody on your singing.

    I love "...right where I wanted to be ! ",especially!

    If you are finding new music, please sing Agoaniki conposed.

    At last I am Japanese, so I might be mistaken in spelling, grammer or choosing words ...etc.

    your fun Coco

  2. Hello, Coco!

    I am so happy that you liked "Double Lariat"! I am also glad that Japanese watchers on Nico Nico enjoy my songs!

    I am always finding new music, and I have never heard Agoaniki. I will have to look. :)

    Thank you!

  3. Hello, rockleetist

    I wanted to complement you on all the Vocaloid songs that you've translated into English!
    I was just browsing around on Nico Nico (of course), and happened to stumble across your songs, and immediately fell in Love with them!
    Although there are a lot of good Japanese singer on Nico Nico, I have to say it's very refreshing to hear an actual English speaker singing these translated song! And with a great voice too!
    (As an English speaker in Japan, I should be used to badly-pronounced English in songs... but I just can't give up!)

    Anyway, I would like to say "Ganbatte!" to you, and will be looking forward for your next songs ;-)

    From EL, one of your new fans.

  4. Hey, EL!

    Actually, I was very surprised! I didn't think that a native English speaker like me would go er very well on nico. It was a refreshing surprise when I made #2 on the daily rankings.

    I've met such wonderful new people because of it and couldn't be happier.

    So thank you very much for your support and yes I will continue to do my best!

  5. Hi!!
    I'm a 13 year old girl who lives in Sweden and I just wanna say...
    I love you so much!

    Melanie out~